Versión libre del cuento de Juan José Saer. Sábados 21:00. Casa de la Lectura. Lavalleja 924. Entrada Gratuita. Una producción de la Dirección General del Libro.

Saer propone en este cuento una reflexión sobre el tiempo. Su protagonista, Adelina Flores, va construyendo un juego entre el pasado y el presente del relato; se sumerge en el recuerdo observando a través de un vidrio la imagen difusa de un hombre, mientras escribe, lentamente, un poema. Es esta simultaneidad, como un entramado que se va hilando desde el presente de la acción hacia las imágenes y hechos del pasado lo que conforma el “ahora” de Adelina Flores; su conciencia viaja frágilmente, deriva por los espacios del recuerdo, la escritura y la mirada, trayendo a la superficie la voz del dolor y el deseo.

Equipo

Intérprete:

Irina Alonso

Percusión:

Gabriela Filippo

Vestuario:

Gabriela Delmastro

Ambientación:

Luciana Fornasari

Andrea Chacón Alvarez

Producción artística:

Pablo Caramelo

Adaptación:

Irina Alonso

Dirección:

Andrea Chacón Alvarez


sábado, 13 de marzo de 2010

Ensayo Febrero 2010. Casa de la Lectura (2)








Me gustaba mirar el agua, que a veces pasa rápida, turbulenta y oscura,  pero emite un vapor frío y un olor salvaje, inolvidable. (...)
"Ah si un cuerpo nos diese, aunque no dure" "cualquier señal oscura de sentido"


domingo, 7 de marzo de 2010

Notas

La Nación: http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1237674

Página 12: http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/10-17014-2010-02-20.html

Radio Nacional: http://www.el-descubrimiento.com.ar/lanota.php?id=488&id_sec=2&id_sub_sec=10


------------------------------------------------------------------------------------------------------

Alfonsina

Dicen que en los solares de mi gente, medido
estaba todo aquello que se debía hacer...
Dicen que silenciosas las mujeres han sido 
de mi casa materna... Ah! bien pudiera ser...



I
VOZ

Te ataré
a los puños
como una llama,
dolor de servir 
a cosas estultas

Echaré a correr 
con los puños en alto
por entre las casas
de los hombres

Hemos dormido, todos,
demasiado

Dormido 
a plena luz
como las estrellas 
a pleno día

Dormido,
con las lámparas
a medio encender;
enfriados
en el ardimiento solar
contando el número
de nuestros cabellos,
viendo crecer
nuestras veinte uñas

¿Cuándo
los jardines del cielo
echarán raíces
en la carne de los hombres,
en la vida de los hombres,
en la casa de los hombres?

No hay que dormir,
hasta entonces.
Abiertos los párpados;
separados con los dedos
si quieren ceder,
hasta enrojecerlos
por el cansancio,
como los círculos
lunares,
cuando la tormenta
quiere desmembrar
el universo

II
CONTRAVOZ


Entierra la pluma
antes de atarte a los puños
como una llama
el dolor de servir
a cosas estultas

Por su punta,
como por los canales
que desagotan el río.
tu agua se desparrama
y muere en el llano

La palabra arrastra limos,
pule piedras,
y corta selvas imaginarias.

Piden los hombres
tu lengua,
tu cuerpo,
tu vida,

Tírate a una hoguera,
florece en la boca
de un cañón

Una punta de cielo
rozará 
la futura
casa humana



Mundo de siete pozos



------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Adelina Flores lee poemas de Alfonsina Storni
Adelina Flores recita un verso, sólo uno, de Alfonsina Storni: una punta de cielo rozará la casa humana
Adelina Flores duplica el cuerpo enfermo de Alfonsina
Adelina escribe: cuál es el sitio de la casa humana


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------




Equipo

Intérprete:

Irina Alonso

Percusión:

Gabriela Filippo

Vestuario:

Gabriela Delmastro

Ambientación:

Luciana Fornasari

Andrea Chacón Alvarez

Producción artística:

Pablo Caramelo

Adaptación:

Irina Alonso

Dirección:

Andrea Chacón Alvarez


ESTRENO: 20 de Febrero 2010

Sábados 21:00 hs

Casa de la Lectura / Lavalleja 924 / entrada gratuita

Localidades limitadas

Dirección General del Libro

Ciudad de Buenos Aires

Seguidores